valorizado - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

valorizado - ترجمة إلى إنجليزي


valorizado      
valued, highly esteemed; estimated
desvalorización      
n. devaluation, depreciation, reduction, reduction of the value of
desvalorizar      
= render + valueless, undervalue [under-value], deflate, devalorise [devalorize, -USA].
Ex: The immense cultural differences facing the professions tends to render comparisons valueless.
Ex: The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.
Ex: These developments deflate some traditional assumptions about and privileges associated with scientific and technical knowledge.
Ex: The new feminist philosophies of the body tend sometimes to grate against this project by valorizing the body but devalorizing gender.
----
* desvalorizarse = lose + Posesivo + value.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La consultora económica GRC Visión opinó que "con los últimos datos del comercio exterior se disiparon todas las preocupaciones empresariales respecto de que un real (moneda brasileña) muy valorizado frente al dólar tenga efectos negativos en la balanza comercial y en el dinamismo exportador". Según los analistas, un tipo de cambio alto frente a la divisa norteamericana podría provocar un retroceso en los despachos al exterior y un recalentamiento de las importaciones.
2. RecordГі que para la Iglesia, como lo establece la ConstituciГіn italiana, la familia basada en el matrimonio es un valor para toda la sociedad, que merece ser seguido, promovido y valorizado. Se declarГі partidario de un cГіdigo civil renovado en el respeto de los derechos de cada ciudadano, sin discriminaciГіn para nadie, pero sin pavimentar para el futuro matrimonios de serie B, y menos aГєn, entre homosexuales. SubrayГі que un matrimonio entre homosexuales serГ­a una contradicciГіn incluso en su denominaciГіn porque el matrimonio se debe contraer entre personas de distinto sexo con el objetivo primario de procrear.